Nous sommes un fabricant de manches à air « koinobori » fondé en 1964. Au Japon, le 5 mai est appelé le « Tango no sekku », une journée de prière pour la croissance des enfants. L’une des décorations utilisées ce jour-là sont les manches à air « koinobori ». Une ancienne légende chinoise raconte que les carpes qui peuvent grimper à la cascade de ryumon deviennent des dragons, et ces décorations symbolisent donc l’espoir de la réussite des enfants dans la vie. Les manches à air « koinobori » sont des articles porte-bonheur symbolisant une croissance saine, la réussite sociale et la perpétuation de ses descendants, et leurs motifs colorés et leur design sont typiques de la tradition japonaise.
Notre entreprise produit des articles de célébration tels que des manches à air « koinobori », des poupées « hinata » (pour l’exposition lors du Festival des filles) et des poupées « kabuto » (pour l’exposition lors du Festival des garçons). Bien qu’elles soient aujourd’hui fabriquées en tissu, les manches à air « Koinobori » étaient autrefois fabriquées à partir de papier de riz japonais « Washi ». Depuis 2016, nous utilisons cette technique de fabrication pour vendre des produits sur le thème des manches à air « Koinobori ».